Sommer im Glemmtal

Im Mai ist es ruhiger im Gollinger. Die Türen sind geschlossen, die Zimmer leer – und doch ist genau diese Zeit alles andere als Stillstand.

Es ist die Zeit zwischen zwei Saisonen. Eine Phase, die nach außen leise wirkt, intern aber viel bewegt. Während das Haus zur Ruhe kommt, beginnen im Hintergrund bereits die Vorbereitungen für den Sommer – und mit ihnen wächst auch die Vorfreude.

Nach einer intensiven Wintersaison nutzen wir diese Wochen ganz bewusst, um selbst ein wenig Abstand zu gewinnen. Ein paar Tage wegfahren, Zeit mit der Familie verbringen oder einfach wieder Dinge tun, die während der Saison zu kurz kommen.

Gerhard ist draußen unterwegs – mal auf dem Golfplatz, mal in den Bergen, je nachdem, was das Wetter gerade zulässt. Yvonne genießt lange Spaziergänge mit Nala, Zeit bei ihren Pferden und die ruhigeren Momente in der Natur. Und Moritz nutzt die Zeit für Sport, neue Ideen und Projekte, die während des laufenden Betriebs oft liegen bleiben.
Es ist eine ruhigere Phase – aber eine, die Energie gibt.

Währenddessen wird im Gollinger auch gearbeitet. Nicht laut und nicht hektisch, sondern Schritt für Schritt. Ein Raum bekommt einen neuen Anstrich, an anderer Stelle werden Details erneuert oder überarbeitet. Manchmal sind es größere Projekte, oft sind es kleine Dinge – genau die, die man als Gast vielleicht nicht sofort sieht, aber dennoch wahrnimmt.
Mit jedem Handgriff wird klarer: Bald geht es wieder los.

Die Zwischensaison ist auch die Zeit, in der wir selbst wieder draußen unterwegs sind. Nicht nur, um abzuschalten, sondern auch, um unsere Region neu zu entdecken.

Dabei zieht es uns nicht immer auf die klassischen Routen. Oft sind es gerade die kleinen Abzweigungen, die spannend werden – ein schmaler Weg, der plötzlich einen neuen Blick ins Tal freigibt, oder eine Strecke, die man schon lange kennt und die sich mit der Jahreszeit ganz anders anfühlt.

Zu Fuß ebenso wie auf der Vespa sind wir unterwegs, fahren neue Kurven, testen Varianten und bleiben dort stehen, wo es sich gut anfühlt. Gerade im Frühling entdeckt man vieles neu: Wege verändern sich, Plätze wirken anders, und manchmal entstehen genau daraus die besten Empfehlungen für den Sommer.

Vieles von dem, was wir jetzt erleben, geben wir später ganz bewusst an unsere Gäste weiter – als persönliche Tipps abseits der bekannten Wege.

Je näher der Sommer rückt, desto mehr verändert sich auch die Stimmung. Die Tage werden länger, die Berge wieder grün, und im Kopf entstehen schon die ersten Bilder von der kommenden Saison:

Von Wanderungen, die länger dauern als geplant.
Von Abenden, die nicht nach der letzten Bestellung enden.
Und von Momenten, die genau so bleiben, wie sie sind.

Die Zwischensaison ist für uns eine Zeit des Auftankens – und des Vorausblickens. Wir sammeln Eindrücke, entwickeln Ideen weiter und bereiten alles dafür vor, dass der Sommer im Gollinger wieder genau das wird, was er sein soll:

Ein Ort zum Ankommen, Durchatmen und Genießen.

Und vielleicht ist jetzt genau der richtige Moment, den eigenen Sommerurlaub zu planen.

👉 Wir freuen uns, Sie bald wieder bei uns im Gollinger begrüßen zu dürfen. Buchen Sie hier Ihren Sommerurlaub.